1. Introducción
1.1 Objeto
La presente Política de Propiedad Intelectual y Procedimiento DMCA (la "Política") establece las normas aplicables a la protección de los derechos de propiedad intelectual dentro de la plataforma Kumira, así como el procedimiento para la presentación y gestión de reclamaciones relacionadas con presuntas infracciones.
Asimismo, cuando corresponda, esta Política regula el procedimiento de notificación y contranotificación previsto por el Digital Millennium Copyright Act (DMCA) de los Estados Unidos respecto de reclamaciones por derechos de autor.
1.2 Objetivos
Los objetivos de esta Política son:
- proteger los derechos de propiedad intelectual de Creadores, Usuarios y terceros;
- establecer un procedimiento transparente para la gestión de reclamaciones;
- equilibrar los derechos de los titulares y de los Usuarios;
- facilitar el cumplimiento de la legislación aplicable;
- proteger a Kumira como plataforma tecnológica.
1.3 Relación con Otros Documentos
Esta Política complementa:
- Términos y Condiciones Generales;
- Creator Agreement;
- Política de Contenido;
- Política de Uso Aceptable;
- Política de Privacidad;
- y las demás políticas publicadas por Kumira.
En caso de conflicto respecto del uso del contenido publicado en Kumira, prevalecerán las disposiciones de la presente Política en materia de propiedad intelectual.
2. Ámbito de Aplicación
La presente Política se aplica a cualquier contenido publicado, cargado, distribuido, comercializado o puesto a disposición mediante Kumira, incluyendo, entre otros:
- a) Productos Digitales;
- b) textos;
- c) imágenes;
- d) fotografías;
- e) ilustraciones;
- f) videos;
- g) archivos de audio;
- h) software;
- i) código fuente;
- j) bases de datos;
- k) plantillas;
- l) diseños;
- m) documentación;
- n) marcas;
- o) logotipos;
- p) nombres comerciales;
- q) cualquier otro contenido protegido por derechos de propiedad intelectual o industrial.
3. Derechos de Propiedad Intelectual
3.1 Derechos de Kumira
Todos los derechos de propiedad intelectual relacionados con la Plataforma, incluyendo su software, diseño, interfaces, algoritmos, herramientas, funcionalidades, documentación, bases de datos, logotipos, marcas, nombre comercial Kumira y cualquier otro elemento desarrollado por Minerva Hub LLC o por sus licenciantes, pertenecen a sus respectivos titulares.
Nada de lo dispuesto en la presente Política transfiere dichos derechos a los Usuarios.
3.2 Derechos de los Creadores
Los Creadores conservan la titularidad de los derechos de propiedad intelectual que les correspondan sobre los Productos Digitales y demás contenido que publiquen mediante Kumira.
La utilización de la Plataforma no implica una cesión de dichos derechos a favor de Kumira, salvo la licencia limitada prevista en el capítulo siguiente.
3.3 Derechos de Terceros
Los Usuarios deberán respetar en todo momento los derechos de propiedad intelectual de terceros.
No podrán publicar, distribuir, comercializar, reproducir, comunicar públicamente, transformar o utilizar contenido respecto del cual no cuenten con los derechos, autorizaciones o licencias necesarias.
4. Licencia para Operar la Plataforma
4.1 Licencia Otorgada a Kumira
Con el único propósito de prestar los Servicios, el Usuario concede a Minerva Hub LLC una licencia mundial, no exclusiva, libre de regalías, sublicenciable en la medida estrictamente necesaria, transferible únicamente en el marco de una operación corporativa autorizada y limitada a la duración de la publicación del contenido en Kumira para:
- a) alojar;
- b) almacenar;
- c) reproducir;
- d) transmitir;
- e) distribuir técnicamente;
- f) mostrar;
- g) convertir formatos cuando resulte necesario;
- h) generar copias de seguridad;
- i) realizar cualquier otro tratamiento técnico indispensable para el funcionamiento de la Plataforma.
Esta licencia no implica una transferencia de propiedad sobre el contenido del Usuario.
4.2 Alcance de la Licencia
La licencia prevista en el presente capítulo se limita exclusivamente a las actividades necesarias para operar, mantener, proteger y mejorar técnicamente la Plataforma.
Kumira no adquiere ningún derecho para explotar comercialmente el contenido del Usuario fuera de la prestación de los Servicios, salvo autorización expresa del propio Usuario.
5. Responsabilidades de los Usuarios
5.1 Declaraciones del Usuario
Al publicar contenido en Kumira, el Usuario declara y garantiza que:
- a) posee los derechos necesarios sobre dicho contenido; o
- b) cuenta con todas las licencias, autorizaciones o permisos necesarios para utilizarlo.
Asimismo, declara que la publicación y comercialización del contenido no infringe derechos de terceros.
5.2 Responsabilidad del Creador
Cada Creador será el único responsable de los Productos Digitales y demás contenido que publique mediante Kumira.
Kumira actúa como una plataforma tecnológica que facilita la publicación y comercialización de Productos Digitales y no realiza una revisión previa sistemática del contenido publicado por los Usuarios.
5.3 Cooperación
Los Usuarios deberán colaborar de buena fe con Kumira durante la investigación de cualquier reclamación relacionada con derechos de propiedad intelectual.
5.4 Reclamaciones de Mala Fe
La presentación de reclamaciones manifiestamente falsas, fraudulentas o realizadas de mala fe podrá dar lugar a la adopción de las medidas previstas en los documentos legales de Kumira, sin perjuicio de las acciones legales que puedan corresponder conforme a la legislación aplicable.
6. Procedimiento para Notificar una Infracción
6.1 Presentación de una Reclamación
Cualquier persona que considere, de buena fe, que un contenido disponible en Kumira infringe sus derechos de propiedad intelectual podrá presentar una reclamación a través de los canales oficiales publicados por Kumira.
Las reclamaciones deberán contener información suficiente para permitir la identificación del contenido cuestionado y la evaluación razonable de la solicitud.
6.2 Información Requerida
Salvo que la legislación aplicable disponga otra cosa, una reclamación deberá incluir, cuando corresponda:
- a) identificación del reclamante;
- b) información de contacto;
- c) identificación del derecho presuntamente infringido;
- d) identificación del contenido cuya remoción se solicita;
- e) ubicación del contenido dentro de la Plataforma (por ejemplo, URL u otro identificador);
- f) explicación razonablemente detallada de la presunta infracción;
- g) documentación que respalde la titularidad o representación del derecho invocado, cuando resulte necesaria;
- h) declaración de que la información proporcionada es exacta y se presenta de buena fe.
Kumira podrá solicitar información adicional cuando resulte razonablemente necesaria para evaluar la reclamación.
6.3 Evaluación
Una vez recibida la reclamación, Kumira podrá:
- a) solicitar información adicional;
- b) requerir aclaraciones;
- c) comunicar la reclamación al Usuario afectado;
- d) limitar temporalmente el acceso al contenido;
- e) retirar provisionalmente el contenido;
- f) rechazar reclamaciones manifiestamente infundadas;
- g) adoptar cualquier otra medida razonablemente necesaria.
La recepción de una reclamación no implica que Kumira considere automáticamente acreditada la infracción.
6.4 Medidas Provisionales
Cuando Kumira considere razonablemente que existe un riesgo significativo de infracción o que la permanencia del contenido pueda ocasionar un perjuicio importante, podrá adoptar medidas provisionales mientras analiza la reclamación.
Estas medidas podrán incluir la despublicación temporal del contenido, la suspensión de determinadas funcionalidades o cualquier otra medida proporcionada.
6.5 Buena Fe
Todas las partes deberán actuar de buena fe durante el procedimiento.
La utilización del procedimiento de reclamaciones para fines abusivos, anticompetitivos o fraudulentos podrá dar lugar a la adopción de medidas conforme a los documentos legales de Kumira.
7. Procedimiento DMCA (cuando resulte aplicable)
7.1 Aplicación
Cuando una reclamación se encuentre sujeta al Digital Millennium Copyright Act (DMCA) de los Estados Unidos, Kumira podrá tramitarla conforme al procedimiento previsto por dicha normativa.
Las disposiciones del presente capítulo se aplicarán exclusivamente a reclamaciones por derechos de autor comprendidas dentro del ámbito del DMCA.
7.2 Notificación DMCA
Una notificación presentada conforme al DMCA deberá contener, en la medida exigida por dicha legislación:
- a) identificación de la obra protegida;
- b) identificación del material presuntamente infractor;
- c) información suficiente para localizar dicho material;
- d) datos de contacto del reclamante;
- e) declaración de buena fe;
- f) declaración, bajo pena de perjurio cuando corresponda conforme al DMCA, de que la información proporcionada es exacta y de que el reclamante está autorizado para actuar en nombre del titular del derecho.
7.3 Revisión
Kumira podrá revisar la notificación recibida y, cuando corresponda:
- a) retirar o deshabilitar el acceso al contenido;
- b) informar al Usuario afectado;
- c) solicitar información adicional;
- d) adoptar cualquier otra medida prevista por la legislación aplicable.
7.4 Designación de Agente DMCA
Cuando resulte necesario conforme al DMCA, Kumira podrá designar un Agente DMCA para la recepción de notificaciones de infracción.
La información de contacto correspondiente será publicada en la sección Información Legal de la Plataforma cuando dicha designación resulte aplicable.
8. Contranotificaciones
8.1 Derecho a Responder
Cuando un Usuario considere que su contenido fue retirado o deshabilitado por error o como consecuencia de una identificación incorrecta, podrá presentar una contranotificación conforme al procedimiento establecido por Kumira o, cuando corresponda, conforme al DMCA.
8.2 Información Requerida
La contranotificación deberá contener, cuando resulte aplicable:
- a) identificación del contenido retirado;
- b) explicación de los motivos por los cuales el Usuario considera que el retiro fue incorrecto;
- c) información de contacto;
- d) cualquier documentación que respalde su posición;
- e) las declaraciones exigidas por la legislación aplicable, incluyendo el DMCA cuando corresponda.
8.3 Evaluación
Kumira evaluará la contranotificación de buena fe y podrá:
- a) solicitar información adicional;
- b) mantener la medida adoptada;
- c) restablecer el contenido;
- d) adoptar cualquier otra medida razonablemente apropiada conforme a la legislación aplicable.
9. Infractores Reincidentes
9.1 Política General
Kumira respeta los derechos de propiedad intelectual y podrá adoptar medidas frente a Usuarios que incurran de forma reiterada en infracciones o en conductas incompatibles con la presente Política.
La determinación de si un Usuario constituye un infractor reincidente será realizada por Kumira considerando las circunstancias particulares de cada caso.
9.2 Factores Considerados
Al evaluar si un Usuario constituye un infractor reincidente, Kumira podrá considerar, entre otros factores:
- a) la cantidad de reclamaciones recibidas;
- b) la gravedad de las presuntas infracciones;
- c) la existencia de resoluciones judiciales o administrativas;
- d) la reiteración de conductas similares;
- e) la buena o mala fe del Usuario;
- f) cualquier otra circunstancia razonablemente relevante.
9.3 Medidas
Cuando Kumira considere razonablemente que un Usuario constituye un infractor reincidente, podrá adoptar una o varias de las siguientes medidas:
- a) emitir advertencias;
- b) solicitar información adicional;
- c) retirar contenido;
- d) limitar determinadas funcionalidades;
- e) suspender temporalmente la Cuenta;
- f) cancelar la Cuenta;
- g) suspender o cancelar la posibilidad de publicar nuevos Productos Digitales;
- h) retener pagos cuando ello resulte permitido por el Creator Agreement y la Política de Pagos;
- i) adoptar cualquier otra medida prevista en los documentos legales de Kumira.
10. Medidas Adoptadas por Kumira
10.1 Facultad de Actuación
Cuando Kumira considere razonablemente que un contenido puede infringir derechos de propiedad intelectual o que una reclamación presenta fundamentos suficientes, podrá adoptar medidas preventivas o definitivas conforme a la presente Política.
10.2 Medidas Disponibles
Entre otras, Kumira podrá:
- a) solicitar información adicional;
- b) requerir documentación complementaria;
- c) limitar temporalmente el acceso al contenido;
- d) despublicar contenido;
- e) retirar contenido de forma definitiva;
- f) suspender determinadas funcionalidades;
- g) suspender o cancelar una Cuenta;
- h) retener ingresos relacionados con el contenido objeto de la reclamación cuando ello resulte necesario para proteger los derechos de las partes involucradas o cumplir obligaciones legales;
- i) comunicar los hechos a las autoridades competentes cuando exista una obligación legal o resulte razonablemente necesario.
10.3 Ausencia de Obligación General de Supervisión
Kumira actúa como una plataforma tecnológica y, salvo que la legislación aplicable disponga expresamente lo contrario, no asume una obligación general de supervisar, revisar o controlar previamente todo el contenido publicado por los Usuarios.
No obstante, Kumira podrá revisar contenido cuando:
- a) reciba una reclamación;
- b) detecte indicios razonables de incumplimiento;
- c) resulte necesario para proteger la Plataforma;
- d) exista una obligación legal;
- e) sea necesario para prevenir fraude o proteger derechos de terceros.
10.4 Buena Fe
Las decisiones adoptadas por Kumira conforme a la presente Política se basarán en la información razonablemente disponible en cada momento.
La adopción o la no adopción de una medida respecto de un determinado contenido no constituirá una declaración sobre la existencia o inexistencia definitiva de una infracción de derechos de propiedad intelectual.
10.5 Reserva de Derechos
Kumira se reserva el derecho de adoptar cualquier medida adicional razonablemente necesaria para proteger:
- a) la Plataforma;
- b) los derechos de propiedad intelectual;
- c) los Usuarios;
- d) los Creadores;
- e) los Clientes;
- f) terceros;
- g) el cumplimiento de la legislación aplicable.
11. Cambios a esta Política
11.1 Actualizaciones
Kumira podrá modificar la presente Política cuando resulte necesario para:
- a) adaptarse a cambios legislativos;
- b) incorporar nuevas funcionalidades;
- c) mejorar el procedimiento de gestión de reclamaciones;
- d) responder a cambios tecnológicos;
- e) mejorar la protección de los derechos de propiedad intelectual.
11.2 Notificación
Cuando las modificaciones sean sustanciales, Kumira realizará esfuerzos razonables para informar a los Usuarios mediante la Plataforma u otros medios apropiados, cuando ello resulte exigible por la legislación aplicable.
11.3 Entrada en Vigor
La fecha de la última actualización figurará al inicio y al final de la presente Política.
La utilización continuada de la Plataforma después de la entrada en vigor de las modificaciones implicará la aceptación de la versión actualizada, salvo que la legislación aplicable requiera un mecanismo distinto de consentimiento.
12. Contacto
12.1 Consultas
Las consultas relacionadas con la presente Política podrán dirigirse a través de los canales oficiales publicados por Kumira.
12.2 Agente DMCA
Cuando resulte aplicable, las notificaciones presentadas conforme al Digital Millennium Copyright Act (DMCA) deberán dirigirse al Agente DMCA designado por Minerva Hub LLC.
La información de contacto actualizada del Agente DMCA estará disponible en la sección Información Legal de la Plataforma.
12.3 Responsable
La presente Política es administrada por Minerva Hub LLC, titular y operadora de Kumira.
La información societaria y los datos de contacto actualizados estarán disponibles en la sección Información Legal de la Plataforma.
Aceptación
Al utilizar Kumira, el Usuario reconoce haber leído y comprendido la presente Política de Propiedad Intelectual y Procedimiento DMCA y acepta cumplir las obligaciones establecidas en ella.