kumirakumira
LegalAyudaIngresar
Centro legal/Política de Inteligencia Artificial

Política de Inteligencia Artificial

Versión 1.0Actualizado el 3 de agosto de 2026
En este documento
1. Introducción2. Ámbito de Aplicación3. Definiciones4. Cómo Funciona la Inteligencia Artificial5. Inputs y Outputs6. Uso Responsable7. Limitaciones de la Inteligencia Artificial8. Tratamiento de Datos9. Propiedad Intelectual10. Cambios en esta Política11. Contacto

1. Introducción

1.1 Objeto

La presente Política de Inteligencia Artificial (la "Política") describe cómo Minerva Hub LLC, titular y operadora de la plataforma Kumira, incorpora funcionalidades basadas en inteligencia artificial dentro de sus Servicios.

Esta Política complementa los Términos y Condiciones Generales, el Creator Agreement y la Política de Privacidad.

1.2 Alcance

La presente Política se aplica a cualquier Usuario que utilice funcionalidades de inteligencia artificial disponibles dentro de Kumira.

Comprende todas las herramientas, asistentes, automatizaciones y funcionalidades impulsadas por inteligencia artificial que formen parte de la Plataforma, independientemente del proveedor tecnológico utilizado.

1.3 Objetivo

El objetivo de esta Política es explicar:

  • cómo funciona la IA en Kumira;
  • qué responsabilidades tienen los Usuarios;
  • cómo se utilizan los Inputs y Outputs;
  • cuáles son las limitaciones de estas herramientas;
  • cómo se protege la información procesada.

1.4 Relación con Otros Documentos

Esta Política forma parte del marco legal de Kumira y debe interpretarse conjuntamente con:

  • Términos y Condiciones Generales;
  • Creator Agreement;
  • Política de Privacidad;
  • Política de Cookies;
  • Política de Uso Aceptable;
  • Política de Contenido;
  • y demás políticas publicadas por Kumira.

2. Ámbito de Aplicación

La presente Política se aplica a todas las funcionalidades de inteligencia artificial incorporadas por Kumira, incluyendo aquellas que:

  • a) generen texto;
  • b) analicen información;
  • c) automaticen procesos;
  • d) traduzcan contenido;
  • e) organicen información;
  • f) generen recomendaciones;
  • g) clasifiquen datos;
  • h) realicen cualquier otra tarea basada en inteligencia artificial.

3. Definiciones

3.1 Inteligencia Artificial

A los efectos de esta Política, Inteligencia Artificial o IA significa cualquier sistema computacional capaz de generar, analizar, clasificar, resumir, transformar, recomendar o procesar información utilizando modelos de aprendizaje automático, modelos generativos, modelos de lenguaje u otras tecnologías equivalentes.

3.2 Input

Cualquier texto, instrucción, imagen, archivo, documento, dato o información proporcionada por el Usuario para utilizar una funcionalidad de inteligencia artificial.

3.3 Output

Cualquier texto, imagen, análisis, recomendación, clasificación, traducción, resumen o cualquier otro resultado generado por una funcionalidad de inteligencia artificial como respuesta a uno o más Inputs.

3.4 Modelos de IA

Los sistemas de inteligencia artificial utilizados por Kumira podrán ser desarrollados por Minerva Hub LLC o por proveedores tecnológicos externos.

Kumira podrá modificar los modelos utilizados cuando ello resulte necesario para mejorar la calidad, disponibilidad, seguridad o funcionamiento de los Servicios.

4. Cómo Funciona la Inteligencia Artificial

4.1 Naturaleza de las Funcionalidades

Las herramientas de inteligencia artificial incorporadas en Kumira tienen como finalidad asistir a los Usuarios en la utilización de la Plataforma.

Estas herramientas están diseñadas para facilitar determinadas tareas, automatizar procesos y mejorar la experiencia de uso, pero no sustituyen el criterio, conocimiento o decisión humana.

4.2 Asistencia

La inteligencia artificial podrá utilizarse, entre otras finalidades, para:

  • a) redactar contenido;
  • b) resumir información;
  • c) traducir contenido;
  • d) organizar información;
  • e) realizar sugerencias;
  • f) automatizar determinadas tareas;
  • g) analizar información;
  • h) asistir en la creación de Productos Digitales;
  • i) mejorar la productividad del Usuario.

4.3 Evolución

Las funcionalidades de inteligencia artificial podrán modificarse, ampliarse, limitarse o discontinuarse conforme evolucione la Plataforma.

Kumira no garantiza que una funcionalidad específica permanezca disponible de forma permanente.

4.4 Disponibilidad

Las funcionalidades de inteligencia artificial podrán variar según:

  • a) el plan contratado;
  • b) la jurisdicción;
  • c) limitaciones técnicas;
  • d) disponibilidad de proveedores;
  • e) idioma;
  • f) requisitos regulatorios.

5. Inputs y Outputs

5.1 Responsabilidad sobre los Inputs

El Usuario es el único responsable de los Inputs que proporcione al utilizar las funcionalidades de inteligencia artificial de Kumira.

El Usuario declara y garantiza que cuenta con los derechos, autorizaciones o bases legales necesarias para utilizar dichos Inputs y que su utilización no infringe derechos de terceros ni la legislación aplicable.

5.2 Contenido Prohibido

El Usuario no deberá utilizar las funcionalidades de inteligencia artificial para procesar Inputs que:

  • a) sean ilícitos;
  • b) infrinjan derechos de propiedad intelectual de terceros;
  • c) contengan información cuya utilización esté prohibida por la legislación aplicable;
  • d) vulneren derechos de privacidad o confidencialidad de terceros;
  • e) tengan como finalidad facilitar actividades fraudulentas, delictivas o prohibidas por la Política de Uso Aceptable.

5.3 Naturaleza de los Outputs

Los Outputs generados mediante inteligencia artificial son resultados producidos automáticamente a partir de los Inputs proporcionados por el Usuario y de los modelos utilizados por Kumira.

Los Outputs pueden contener errores, imprecisiones, omisiones o información desactualizada y deberán ser revisados por el Usuario antes de su utilización.

5.4 Revisión Humana

El Usuario será responsable de evaluar la exactitud, pertinencia y adecuación de cualquier Output antes de:

  • a) publicarlo;
  • b) distribuirlo;
  • c) comercializarlo;
  • d) incorporarlo a un Producto Digital;
  • e) tomar decisiones basadas en dicho Output.

5.5 Ausencia de Garantía

Kumira no garantiza que los Outputs:

  • a) sean exactos;
  • b) sean completos;
  • c) estén libres de errores;
  • d) sean originales;
  • e) estén libres de derechos de terceros;
  • f) sean adecuados para una finalidad específica;
  • g) produzcan un resultado comercial determinado.

5.6 Conservación de los Inputs y Outputs

Los Inputs y Outputs podrán conservarse durante el tiempo razonablemente necesario para:

  • a) prestar los Servicios;
  • b) mantener la continuidad de las funcionalidades utilizadas por el Usuario;
  • c) detectar errores técnicos;
  • d) prevenir fraude y usos abusivos;
  • e) proteger la seguridad de la Plataforma;
  • f) cumplir obligaciones legales y regulatorias.

La conservación de esta información se realizará de conformidad con la Política de Privacidad y los períodos de retención aplicables.

6. Uso Responsable

6.1 Obligación General

Las funcionalidades de inteligencia artificial deberán utilizarse de forma responsable, ética y conforme a la legislación aplicable, los Términos y Condiciones Generales, el Creator Agreement (cuando corresponda) y las demás políticas de Kumira.

6.2 Prohibiciones

Sin perjuicio de otras restricciones previstas por Kumira, el Usuario no podrá utilizar las funcionalidades de inteligencia artificial para:

  • a) generar contenido ilegal;
  • b) facilitar fraude o estafas;
  • c) suplantar la identidad de terceros;
  • d) generar malware, software malicioso o instrucciones destinadas a vulnerar sistemas informáticos;
  • e) infringir derechos de propiedad intelectual;
  • f) generar contenido destinado al acoso, amenazas o discriminación ilícita;
  • g) difundir información deliberadamente falsa con fines fraudulentos;
  • h) eludir medidas de seguridad implementadas por Kumira;
  • i) cualquier otra actividad prohibida por la Política de Uso Aceptable.

6.3 Decisiones de Alto Riesgo

Las funcionalidades de inteligencia artificial de Kumira no están diseñadas para sustituir el juicio humano en decisiones que puedan producir efectos jurídicos, financieros, médicos, laborales, educativos, de seguridad o cualquier otro impacto significativo sobre las personas.

El Usuario será el único responsable de las decisiones que adopte utilizando información generada mediante inteligencia artificial.

6.4 Supervisión Humana

Cuando los Outputs sean utilizados para crear, modificar o comercializar Productos Digitales, el Usuario deberá realizar una revisión humana razonable antes de poner dicho contenido a disposición de terceros.

7. Limitaciones de la Inteligencia Artificial

7.1 Naturaleza Probabilística

El Usuario reconoce que las funcionalidades de inteligencia artificial generan resultados mediante modelos estadísticos o probabilísticos y que, por su naturaleza, pueden producir respuestas inexactas, inconsistentes, incompletas o inesperadas.

7.2 Evolución Tecnológica

Las funcionalidades de inteligencia artificial podrán evolucionar continuamente.

Como consecuencia, los Outputs generados frente a un mismo Input podrán variar con el tiempo debido a actualizaciones, mejoras técnicas o cambios en los modelos utilizados.

7.3 Disponibilidad

Las funcionalidades de inteligencia artificial podrán verse afectadas por:

  • a) mantenimiento;
  • b) disponibilidad de proveedores tecnológicos;
  • c) límites de capacidad;
  • d) restricciones regulatorias;
  • e) incidencias técnicas;
  • f) modificaciones de la Plataforma.

Kumira no garantiza la disponibilidad continua de dichas funcionalidades.

7.4 Cambios de Modelos

Kumira podrá incorporar nuevos modelos de inteligencia artificial, sustituir modelos existentes o modificar la arquitectura tecnológica utilizada cuando ello resulte necesario para mejorar la calidad, seguridad, eficiencia, disponibilidad o cumplimiento normativo de los Servicios.

8. Tratamiento de Datos

8.1 Principio General

Kumira trata los Datos Personales y demás información procesada mediante las funcionalidades de inteligencia artificial de conformidad con su Política de Privacidad, los presentes términos y la legislación aplicable.

El tratamiento de Inputs y Outputs se limita a lo razonablemente necesario para prestar las funcionalidades de inteligencia artificial ofrecidas por la Plataforma.

8.2 Procesamiento de los Inputs

Cuando un Usuario utilice funcionalidades de inteligencia artificial, los Inputs podrán ser procesados con el único propósito de:

  • a) generar el Output solicitado;
  • b) prestar el Servicio requerido;
  • c) mantener la continuidad de la sesión;
  • d) detectar errores técnicos;
  • e) mejorar la estabilidad y disponibilidad de la Plataforma;
  • f) proteger la seguridad de los Servicios;
  • g) prevenir fraude y usos abusivos;
  • h) cumplir obligaciones legales.

8.3 No Entrenamiento de Modelos de Propósito General

Kumira no utiliza los Inputs, Outputs, Productos Digitales, Contenido del Usuario ni Datos Personales para entrenar modelos de inteligencia artificial de propósito general.

Esta restricción comprende tanto modelos desarrollados por Kumira como modelos proporcionados por terceros cuando Kumira tenga capacidad para controlar dicho tratamiento.

8.4 Procesamiento por Proveedores

Para prestar determinadas funcionalidades de inteligencia artificial, Kumira podrá recurrir a proveedores tecnológicos especializados.

Cuando ello ocurra:

  • a) únicamente se compartirá la información razonablemente necesaria para prestar la funcionalidad solicitada;
  • b) dichos proveedores actuarán conforme a los acuerdos contractuales celebrados con Kumira;
  • c) el tratamiento estará sujeto a medidas de seguridad apropiadas y a la legislación aplicable.

8.5 Conservación

Los Inputs y Outputs podrán conservarse únicamente durante el tiempo razonablemente necesario para:

  • a) prestar el Servicio;
  • b) mantener la continuidad operativa;
  • c) resolver incidencias técnicas;
  • d) prevenir fraude;
  • e) proteger la seguridad de la Plataforma;
  • f) cumplir obligaciones legales y regulatorias.

Los períodos de conservación se regirán por la Política de Privacidad y por las políticas internas de retención de información de Kumira.

8.6 Información Anonimizada

Kumira podrá generar información agregada, estadística o anonimizada a partir del uso de las funcionalidades de inteligencia artificial.

Dicha información únicamente podrá utilizarse para fines estadísticos, analíticos, de investigación, mejora de los Servicios y desarrollo de nuevas funcionalidades, siempre que no permita identificar razonablemente a una persona física.

9. Propiedad Intelectual

9.1 Titularidad de la Tecnología

La tecnología, software, modelos, algoritmos, interfaces, flujos de trabajo, herramientas y demás componentes que permiten el funcionamiento de las funcionalidades de inteligencia artificial forman parte de la Plataforma y pertenecen a Minerva Hub LLC, a sus licenciantes o a sus respectivos titulares.

La utilización de dichas funcionalidades no transfiere al Usuario ningún derecho de propiedad intelectual sobre la tecnología subyacente.

9.2 Titularidad de los Inputs

Salvo que la legislación aplicable disponga expresamente lo contrario, el Usuario conserva todos los derechos que le correspondan sobre los Inputs que proporcione a las funcionalidades de inteligencia artificial.

9.3 Titularidad de los Outputs

En la medida en que la legislación aplicable lo permita y sujeto a los derechos que puedan corresponder a terceros, Kumira no reclama la titularidad sobre los Outputs generados específicamente para un Usuario como resultado de los Inputs proporcionados por éste.

El Usuario será responsable de verificar si un Output puede estar sujeto a restricciones legales, contractuales o de propiedad intelectual antes de utilizarlo o comercializarlo.

9.4 Ausencia de Exclusividad

Debido a la naturaleza probabilística de los sistemas de inteligencia artificial, distintos Usuarios podrán obtener Outputs idénticos o sustancialmente similares a partir de Inputs iguales o diferentes.

Kumira no garantiza la exclusividad, originalidad o unicidad de ningún Output.

9.5 Derechos de Terceros

El Usuario será responsable de asegurarse de que la utilización de los Outputs no infrinja derechos de terceros, incluyendo derechos de autor, marcas, patentes, secretos comerciales, derechos de imagen o cualquier otro derecho protegido por la legislación aplicable.

10. Cambios en esta Política

10.1 Actualizaciones

Kumira podrá modificar la presente Política cuando resulte necesario para:

  • a) incorporar nuevas funcionalidades;
  • b) adaptar la Plataforma a cambios tecnológicos;
  • c) mejorar la seguridad;
  • d) reflejar modificaciones regulatorias;
  • e) incorporar nuevos modelos de inteligencia artificial;
  • f) mejorar la claridad del documento.

10.2 Notificación

Cuando las modificaciones sean sustanciales, Kumira realizará esfuerzos razonables para informar previamente a los Usuarios mediante la Plataforma, correo electrónico u otros medios apropiados, cuando ello resulte exigible por la legislación aplicable.

10.3 Entrada en Vigor

La fecha de la última actualización figurará al inicio y al final de la presente Política.

La utilización continuada de las funcionalidades de inteligencia artificial después de la entrada en vigor de las modificaciones implicará la aceptación de la versión actualizada, salvo que la legislación aplicable requiera un mecanismo distinto de consentimiento.

11. Contacto

11.1 Consultas

Las consultas relacionadas con la presente Política podrán dirigirse a través de los canales oficiales publicados por Kumira.

11.2 Responsable

Salvo indicación expresa en contrario, Minerva Hub LLC, titular y operadora de Kumira, será la responsable del tratamiento relacionado con las funcionalidades de inteligencia artificial descritas en la presente Política.

La información societaria y los datos de contacto actualizados estarán disponibles en la sección Información Legal de la Plataforma.

Aceptación

Al utilizar cualquiera de las funcionalidades de inteligencia artificial ofrecidas por Kumira, el Usuario reconoce haber leído y comprendido la presente Política de Inteligencia Artificial y acepta que dichas funcionalidades se utilicen conforme a las condiciones aquí establecidas.

© 2026 Kumira · Minerva Hub LLC · Todos los derechos reservados

Centro legalPrivacidadTérminosContacto